Now Playing on JYB Films

Anatomy of the Comic Jihad


Movie File Host
YouTube YouTube
Putfile Putfile


Movie File Host
YouTube

The Meaning of Taqiyya







button02b
fpawbn
July 2007
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        
$1 Shipping for 4 days, only at Overstock.com!
button
Recent Comments
•By alphie
 at Jan 09, 1:48 AM about
 Jamil: Still On
•By thebastidge
 at Jan 09, 1:44 AM about
 Jamil: Still On
•By See-Dubya
 at Jan 07, 1:02 PM about
 Jamil: Still On
•By THeDRiFTeR
 at Jan 07, 11:48 AM about
 Jamil: Still On
•By Scrapiron
 at Jan 07, 11:31 AM about
 Jamil: Still On
•By annx
 at Jan 07, 9:22 AM about
 Jamil: Still On
•By thebastidge
 at Jan 07, 4:42 AM about
 Jamil: Still On
Archives

Content Staff
Technical Staff
credit where due
This site is still alive and kicking thanks to the generosity and talents of Alan M. Carroll (aka Annoying Old Guy). Without him, the JYB would still be suffering with Blogger's bad code and long-term archive loss.
Powered by
Hosted By
Anti-Junk: 7719 sources banned.

Jamil: Still On

Curt at Flopping Aces fills an inside straight with an e-mail from the Civilian Police Assistance Training Team's Bill Costlow. This is a pretty critical post, which you should go and read, and it's short, too. Here is the part I want to focus on:

Media reports about Jamil didn't use his name as he is known at work so we had trouble finding him (Jamil Gulaim as opposed to Jamil Hussein: the initial query we got from MNFI was for "Jamil Hussein").
As Curt notes, a Captain Jamil Ghlaim was questioned at MOI HQ last month. He denied being AP's source. But his rank, employment history, and name track with the AP's sourcing:

Let's review: AP's source, supposedly named "Jamil Gholaiem Hussein," used to work at Yarmouk but now works at al Khadra. CPATT says the one person named "Jamil" now at al Khadra -- Jamil Ghdaab Gulaim -- also used to work at Yarmouk. His rank is the same as that of AP's alleged source. His last name is almost identical to the middle name of AP's alleged source. (FYI: In Arabic, the middle name is one's father's name; the last name is one's grandfather's.)

So CPATT says Jamil Hussein and Jamil Gulaim are the same guy, and he just didn't use his "work name" when talking to the AP. And there's only one Jamil at the al-Khadra station. Now consider this statement from the AP:

...most news organizations working in Iraq have maintained Iraqi police contacts routinely in recent years. Some officers who speak with reporters withhold their names or attempt to disguise their names using different variants of one or two middle names or last names for reasons of security. Hussein, however, spoke for the record, using his authentic first and last name, on numerous occasions.

I am beginning to see a way that this could have happened. Hussein apparently--if this latest CPATT email is correct--used his first and middle name as a "work name", but spoke to the AP under his first and last names.

That would explain a lot. It would explain why the AP's insistence that Jamil Hussein was his real name--even though no one called him that at work. They skirt their ethics requirement against using pseudonymous sources. Meanwhile Captain Jamil can truthfully can say "I'm reporting under my real name" without any fear of consequences for doing so, because he knows that anyone looking for Jamil Hussein at al-Khadra police HQ isn't going to find him. And MOI is baffled because they can't find the guy, since as far as they're concerned his name is just Jamil Gholaiem.

This is an elegant explanation--a scientist might say a parsimonious one-- since it doesn't require a great degree of malfeasance on anyone's part. The AP tells the literal truth, if a somewhat misleading version of it. The Iraqi MOI isn't that incompetent; they really didn't have a file on anyone named Jamil Hussein. And Jamil Hussein himself...well, we don't know much more about him than when we started, but it does explain why he would risk using his real name in AP stories: he had a good reason to believe what he said would never have professional consequences.

But elegant theories are not always correct. I see two main problems with this idea: the first is Jamil's denial. But given that he faces arrest for his AP reporting, it's easy to see why he would want to deny the charges. (It's also easy to understand why the Iraqi government would want to arrest him: by all indications, the story he spread about the Hurriya burning was false, and because if this explanation is true, that means Jamil subsequently lied to the MOI during his interrogation.) The second problem is Captain Jamil Gholaiem Hussein's apparent other name--"Ghdaab". Where that fits into this I'm not sure yet.

I look forward to more info to test out my explanation against. But that's just one little question, and even if I'm right it doesn't answer the big ones about this story, the litany of which is here.

Post to del.icio.us

Posted by SeeDubya on January 7, 2007 12:40 AM
Trackbacks: View (1)Ping
Comments

Iraqis are VERY reluctant to give their name to anyone official, and obfuscation, (if not outright lies) about their name are very common.

Add this to the diificulty and inherent uncertainty in Romanization of Arabic, and this scenario doesn’t surprise anyone with any experience here in Iraq.

For example, in creating computer accounts for personnel, I have experienced many negative reactions to the user agreement forms which merely require name, rank, office symbol, and telephone# (if available). One military officer started going off quite angrily in Arabic to the unfortunate junior officer who explained the requirement, and even threw the form on the ground.

Many of them have tried to say that the user form was not necessary, and get me to create the account without it. Others have deliberately spelled their names differently than appears on their MoD badge, or used first and middle or first and last names only. Others will use common Arab nicknames which are more or less impossible to trace such ‘Abu X’ , meaning ‘father of’ whoever.

Arab paranoia of sharing information extends to resistance to correctly identifying oneself, and this is often not without reason.

Iraqi co-workers tell stories of daily threats to themselves and their families. Entering or leaving the International Zone is a hazardous activity, and military personnel do not wear their uniforms off-post.

The original form of national ID card, the Gencia, listed the ethnic/sectarian affiliation of the person, and these lead to corrupt ‘police’ checkpoints pulling people out of cars for being of the ‘wrong’ sect. This is no longer listed on the ID card, but the pronunciation of common names, such as Al/Allawi, Hussein/Hassan etc can clue in people to the sect of the individual.

MoD emplooyees are constantly replacing ID cards which are lost, stolen, or discarded because going through the wrong ‘police’ checkpoint can get you killed. People are reluctant to go through any checkpoint that does not have coalition troops. The presence of coalition trooops makes it safer to keep your real ID on your person.

Gee, I guess if you had done some research and known what you were talking about … this guy might not be under the threat of arrest. Heck of a job!

Posted by annx on January 7, 2007 9:22 AM

It looks like the ASSociated (with terrorists) Press has pulled another boner on the weak minded. This whole ‘he is’ , ‘he isn’t’ proves 100% you should never believe anything remotely connected with the AP and the deeper you dig, the more dishonest they become. Give them another week or two and they’ll have half the world convinced that some Private ( you know, one of the dummies that didn’t study and ended up in Irak) is responsible for everything. Maybe the AP will quit kissing the terrorists a** and hands since it amounts to the same, or complete the downward fall most, if not all antique MSM outlets are now in.

Posted by Scrapiron on January 7, 2007 11:31 AM

“Jamil: Still On”

God, you guys just never give up do you?

Posted by THeDRiFTeR on January 7, 2007 11:48 AM

Drifter—

I can see how that would surprise you if you thought this was all about whether Jamil Hussein is fake or not. He’s always been an important part of this, possibly the key to understanding why the AP’s account of what happened in Hurriya appears to be so badly wrong, but he’s never been the whole thing.

The part about this guy’s name is the least important aspect of the issue. I was merely attempting to explain a difficulty and a potential reason why nobody could find him easily.

The question of whether the AP, or this guy or both are mere shills for insurgnet propaganda still stands. My opinion is yes, they are both terrorist propaganda outlets.

Jamil Hussein has turned into the right-wing bloggers Mark Foley.

Keep diggin’ that hole…

Post a comment